The Shadoks

La machine à passer le temps (4x23)

Data di messa in onda: Lug 09, 2000

Grâce à la tempspompompe, la machine à pomper le temps, les Shadoks ont retrouvé la notion du temps. Mais les Shadoks sont condamnés à vivre la destinée, écrite par Big Blank sur le "Grand rouleau". Ainsi, les Shadoks dévident le grand rouleau sous la surveillance du Big Blank et de ses sbires.