The Shadoks

Le grand bidon (4x8)

Data di messa in onda: Mar 19, 2000

Sur la planète des Shadoks, il tombe du ciel des bidons. Ne connaissant pas le signe du zodiaque du "grand bidon", cet événement laisse le "devin plombier" (Devin Shadok) dans le plus grand désarroi. Mais ce bidon a la particularité de se mettre à parler et à révéler des vérités sacrées, une fois qu'il a bu du thé.