Dead for a Moment

פרק 34 (1x34)

Data di messa in onda: Set 03, 2014

יסמין מגלה ללנדאו כיצד ייסדה את אורפאוס בעת שהייתה בתרדמת ומציעה לו להצטרף למחקר. דנה מופתעת לגלות שאביה ובראון בסוד העניינים ונאלצת לקבל החלטה קשה. דרור נמשך יותר ויותר אל הצד האחר.