Hotel Cæsar

Episode 63 (5x63)

Data di messa in onda: Nov 15, 2000

Juni og Ragnar prøver desperat å få skaffet til veie de løsepengene kidnapperne krever for Victoria. Det viser seg imidlertid ikke å være så enkelt. Harald Hildring har langt bedre dager; når han får høre at Svein har fått sparken, ringer han sporenstreks til pressen.