Hotel Cæsar

Episode 36 (5x36)

Data di messa in onda: Ott 09, 2000

Victoria er i live, men holdes i fangenskap. Linn Fylke og hennes kompanjong Donald Kværner har begge rømt fra mentalinstitusjonen der de var tvangsinnlagt. Linn har sverget hevn over Juni, og tatt fra henne det kjæreste hun har i livet. Victoria holdes som gissel av de to i et mørkt og fuktig kjellerrom.