Hotel Cæsar

Episode 23 (5x23)

Data di messa in onda: Set 20, 2000

Ragnar og Juni søker trøst hos hverandre i fortvilelsen over at Victoria er forsvunnet. Svein blir rasende når han skjønner at Rolv har skamslått Ninni, og Knut Arne får svar fra et plateselskap.