Hotel Cæsar

Episode 13 (3x13)

Data di messa in onda: Set 15, 1999

Henning og Albert har forsøkt å gjøre rivalen Truls upopulær ved å lokke ham i en felle. Taktikken slår imidlertid totalt feil, og før de vet ordet av det er Truls og gamle Astrid perlevenner.