Manuel commence son voyage à Rio, sur la grande plage de Copacabana, le plus grand terrain de jeu de la ville. A Salvador de Bahia, il fait une plongée dans le monde de la capoeira, la danse-combat des esclaves puis termine son exploration à Recife où se déroulent les Jeux des peuples indigènes
