Aqui Tão Longe

Cortina de fumo (1x14)

Data di messa in onda: Apr 21, 2016

Em casa de Lurdes, a granada explode com pouca intensidade, fazendo apenas alguns estragos. Furiosa, Lurdes manda Martim embora de sua casa mas este recusa-se a ir porque já pagou a renda adiantada. João implora à avó que se acalme enquanto esta ameaça Martim de morte, à frente de Afonso e Carlos. Afonso está pálido, não se sente bem com o susto que apanharam e Carlos ajuda-o. Mais tarde, Martim revela que tudo o que está a acontecer é uma questão familiar e que estão todos envolvidos nos seus planos, não têm escolha, nem ele próprio tem. Afonso alegra-se com o regresso de Júlia ao consultório. Martim sai de casa de Lurdes por uns dias e João, depois de o ver sair, chora sozinho, enquanto toma um duche. No consultório de oftalmologia, Júlia trabalha quando é contactada por Ricardo Mendes que lhe liga a falar do atentado/acidente do avião onde Cristina devia ter embarcado. Indica-lhe que acenda a televisão no canal 1 para que fique a saber quem ele é. Na televisão, numa entrevista Ricardo exige saber o que aconteceu realmente, em nome de todos os portugueses. Cristina e Jorge são surpreendidos por João que aparece de surpresa. Jorge, desconfortável sai para comprar pipocas. A sós, João comunica a Cristina que aconteça o que acontecer, ela é o bebé poderão sempre contar com ele.