4 et demi...

Sans cholestérol (3x14)

Data di messa in onda: Gen 13, 1997

Hélène Martineau, la mère de Louis, est hospitalisée. Ce dernier et sa sœur Caroline ont des opinions divergentes.