The Intern (2016)

Guilty (3x5)

Data di messa in onda: Mar 13, 2018

During the reconstruction of a crime scene, Boris and Constance realize that Remi Bruder, a former firefighter turned taxi driver, the man who confessed to the murder of Céline Combas, is falsely accusing himself and protecting the murderer. He claims that he was having an affair with the victim, and that he murdered her because she wanted to break up. However, the investigators are now convinced that Remi is not the author of the murder. But then, who killed Céline? And why is Remi ready to let himself be condemned to protect the murderer? What is his relationship with him? How can we convince him to finally tell the truth?...