The Guardian

The Vote (3x20)

Data di messa in onda: Apr 20, 2004

Nick's future with Fallin and Fallin is in question when a female associate who is involved with Nick's father is passed over for partner based on Nick's poor opinion. The associate, Sandra, files a sexual harassment suit naming Nick. Jake takes charge of the situation and arranges a vote with the other partners to discuss Nick after reading Sandra's suit and Nick's deposition. Burton is concerned that Nick might not carry enough votes to remain at Fallin and Fallin.