Battle Girls - Time Paradox

Saigoku Maiden (1x9)

Data di messa in onda: Mag 31, 2011

As Mitsuhide becomes downhearted having seen the 'kiss' between Hideyoshi and Nobunaga, the trio are confronted by the three owners of the armor, Chosokabe Motochika, Otomo Sorin and Mori Motonari. However, they are easily restrained by Nobunaga, who tickle tortures them into telling her the location of a chest containing the armor. However, Mitsuhide becomes too focused on her jealousy that she doesn't notice the chest is booby-trapped before handing it to Nobunaga, who barely avoids it. The Saigoku Trio escape and kidnap Hideyoshi, taking her to the top of the mountain and demanding Nobunaga bring the rest of the armor. Nobunaga and Mitsuhide become separated, with Nobunaga facing Motonari while under the effect of an anesthetic, while Mitsuhide faces Motochika and Sorin, who exploit the weaknesses in her confidence. However, they manage to regain their resolve and win their respective battles and gather the remaining armor. As Mitsuhide falls deeper into despair over Nobunaga's preference towards Hideyoshi, Ieyasu and Masamune make plans to claim the armor.