Whistler

Hazed and Confused (2x3)

Data di messa in onda: Ott 13, 2007

Quinn's commitment to the snowboard team is tested. Meanwhile, Quinn discovers his mother's affair.