The Crystal Brawlers are being followed by the bully after they have ignored his annoyance. So th bully trash talks about the brawlers and Sidekick Boy and his gang try to fight back when they have caught him loitering around. The thief have escaped, leaving the mission unaccomplished for the boys.
