"Crystal Jewels" [hoax record awaiting deletion]

Counting One's Trash (10x18)

Data di messa in onda: Set 17, 2001

The cycle area is spoiled by the Marukas. They trapped the trash from the cycling area to the plant in order to gather the Crystal Brawlers, but it is foiled.