Little Death

Episode 2 (1x2)

Data di messa in onda: Mar 08, 2020

Marek zostaje schwytany przez Domina i Patryka, którzy zabierają go do swojego szefa. Zastają tam też Płoszaja, komendanta lokalnej policji. Ryszard odzyskuje przytomność w szpitalu i cieszy się z towarzystwa dzieci i atrakcyjnej żony. Agentka Anna jest podejrzliwa co do jego domniemanej amnezji, która uniemożliwia mu złożenie zeznań. Poddaje mężczyznę badaniu wariografem. Tymczasem Stanisław i Ami zamierzają znaleźć człowieka odpowiedzialnego za śmierć ich psa. Ruszają w podróż kamperem. Płoszaj przewozi Marka do aresztu w Wielkim Gniewie. Chce na miejscu odebrać dług Stefana, jednak Marek ma inne zamiary. Do więzienia przyjeżdża telewizja. Dziennikarka Judyta próbuje odkryć prawdę o podejrzanych zgonach poprzedników komendanta. Dopytuje też o wypadek ciężarówki będącej własnością międzynarodowego kartelu narkotykowego. Marek i Płoszaj postanawiają współpracować i odzyskać transportowany w niej ładunek. W nocy do szpitala dociera zabójca wynajęty przez Vatzlava.