Za sklom

Epizóda 2 (3x2)

Data di messa in onda: Ott 08, 2019

Otrasení z nečakanej smrti sa Noro s Maxom a kolegami pustia do vyšetrovania vraždy, no ďaleko sa nepohnú. Svedkovia nič nevideli, stopy nič neprinášajú. Pocit bezmocnosti umocní nový šéf inšpekcie, ktorý im prípad berie. Aby toho nebolo málo, vážne komplikácie sprevádzajú aj vyšetrovanie vraždy, ktorá otriasla celou krajinou. Maxo sa tajne stretáva so Zorou. Tá ho prosí, aby sa nevzdávali a bojovali za spravodlivosť. Maxo je odhodlaný vytrvať, no cena za pravdu bude pre všetkých poriadne vysoká.