Ozzy & Drix

A Cold Day in Hector (2x9)

Data di messa in onda: Ott 25, 2003

While snowboarding with Travis, Hector crosses an off limits area. Hector starts to freeride, but falls and makes a rip in his trousers. This causes a virus named Cryle to drop Hector's temperature. Ozzy and Drix get ready for a day at the beach, but have to stop Cryle from making Hecotr die of hypothermia.