One Heart

Episódio 43 (1x43)

Data di messa in onda: Mar 23, 2004

Rodolfo exige que Kazuo lhe pague um aluguel maior. Como Kazuo se recusa a fazer isso, Rodolfo vai à polícia denunciá-lo como espião, o que provoca a prisão de Kazuo e Harumi.