One Heart

Episódio 8 (1x8)

Data di messa in onda: Gen 16, 2004

Martim não vê Yolanda e passa sem falar com ela na praia, o que a perturba. Chatô descobre que Yolanda e Martim estão no Rio de Janeiro e marca um encontro sem que eles saibam.