The Bill

Balancing the Scales (11x106)

Data di messa in onda: Set 19, 1995

P.C.s Quinnan and Hollis investigate when a store detective renowned for his bravery is accused of assaulting a shoplifter.