The Thorn and the Rose

Capítulo 101 (1x101)

Data di messa in onda: Ott 20, 2000

Catarina joga um balde d’água no marido. Petruchio e Catarina ficam sem se falar. Bianca jura para a irmã que nada aconteceu. Catarina percebe o plano de Heitor e pede a Bianca que more com ela. Dalva sonda Lourdes sobre os encontros de Celso e Dinorá na casa de Kiki. Candoca fica sabendo do noivado de Bianca e Heitor e conta a Edmundo. Lindinha procura Januário. Edmundo chora e decide nunca mais falar com Bianca. Marcela incentiva Batista a ir buscar a filha à força.