The Thorn and the Rose

Capítulo 26 (1x26)

Data di messa in onda: Lug 25, 2000

Lourdes pergunta a Fabio o que ele faz durante o dia e ele escreve que só pensa nela. Catarina chega e interrompe o idílio. Petruchio entra no apartamento de Lourdes e recebe uma lata de tinta na cabeça. Batista engasga quando Joana lhe conta que Fátima foi conhecer a casa do banqueiro. Catarina se oferece para lhe dar aulas à Fátima. Surge uma nova aposta: se Petruchio se casar com Catarina, Fábio e Celso comem um prato de capim no dia da festa.