Beast Wars: Transformers

Equal Measures (1x4)

Data di messa in onda: Set 23, 1996

The Maximals are preparing to place out a Predacon detection system, but Optimus postpones it due to a fierce storm. Cheetor is however again out to prove himself, and starts setting it up anyway - ignoring the storm until a freak lighting somehow transports him into the Predacon base.