The Bill

Lure of the Sirens (2) (17x91)

Data di messa in onda: Dic 20, 2001

Lure of the Sirens: An angry Taviner has been allocated to CAD duty by Gilmore, who is determined to rein in the maverick copper. Taviner responds by going home sick. Stamp is amused by Taviner's predicament, but Knowles is sympathetic. Meanwhile, the relief are called to a domestic disturbance, where a man trying to get into his estranged wife's house. He wants to take his sons to a football match, but his wife won't allow it. Knowles makes his feelings clear about absent fathers, but Hollis reprimands him. As they attend a call regarding youths damaging cars, they recognise Josh, a young lad who is infatuated with Taviner. He denies doing the damage, but gives a description of those responsible.