Cold Squad

Voices Over Water (7x2)

Data di messa in onda: Set 11, 2004

When a camp counselor offers evidence that three children who died in a boating accident at camp thirty years ago were actually murdered, the Squad investigates the claims. Ali initially goes off what Goren Berkland is claiming even though there is only his word to go on, until she discovers that he lives in a mental institution and is only occasionally in touch with reality.