Sam denkt ermee weg te komen als ze een studiegenoot betaalt om een opdracht voor haar af te maken. Intussen heeft ze zelf een ander 'project': samen met Rover wil ze Bill behoeden voor een kapitale fout. Janine bedenkt een ingenieuze manier om aan een baan te komen.
