Time Jam: Valerian & Laureline

Only Time Will Tell (1x40)

Data di messa in onda: Mar 05, 2008

Vlagos now rules the crowded part of the galaxy while in the backwater of Earth, Raymond de Tancarville is about to forcibly marry the captive Laureline. Can Valerian pull off a universal two-fer, saving both the partner that he loves and the galaxy that they've left behind?!