Aux prises avec une bande de voyous, Nina s’en sort mystérieusement. Désormais sans voiture, Nina, Hugo et Fleur errent dans un delphinarium, où ils croisent Colombe et son groupe d’animalistes énervés.
Aux prises avec une bande de voyous, Nina s’en sort mystérieusement. Désormais sans voiture, Nina, Hugo et Fleur errent dans un delphinarium, où ils croisent Colombe et son groupe d’animalistes énervés.
Après avoir libéré Fleur et ses congénères, Nina et Hugo continuent leur périple vers le refuge des Pyrénées. Mais ils ne passent pas inaperçus dans la région.
Après avoir libéré Fleur et ses congénères, Nina et Hugo continuent leur périple vers le refuge des Pyrénées. Mais ils ne passent pas inaperçus dans la région.
