CC returns to Denmark after ten years of active military service. On his last mission, he ordered his best friend, Peter, into a compound, and Peter lost his life. CC is helping Peters .. show full overview
CC returns to Denmark after ten years of active military service. On his last mission, he ordered his best friend, Peter, into a compound, and Peter lost his life. CC is helping Peters widow, Louise, who is now alone with her son, Max. Louise is a police officer investigating gang crime. CC goes undercover in a gang led by Tom.
CC has been invited to the gangs base. Tom quickly recognises CC's talents, courage and cool overview. As CC is accepted by the gang, he gets wind of a major drug delivery, but .. show full overview
CC has been invited to the gangs base. Tom quickly recognises CC's talents, courage and cool overview. As CC is accepted by the gang, he gets wind of a major drug delivery, but cooperation with Louise is challenged when CC is charged with the assault on a colleague of hers.
CC is thriving in the gang. CC earns the gang vest and is now an official part of the inner circle. CC learns the time and place of the drug delivery and Louise is ready to act. In order .. show full overview
CC is thriving in the gang. CC earns the gang vest and is now an official part of the inner circle. CC learns the time and place of the drug delivery and Louise is ready to act. In order to secure the delivery, CC has kept from Tom, that a rival gang is interested, thereby risking a gang war.
After the disastrous encounter between rockers, the Italians and the police, CC hides a wounded Tom at Søs' place. The police are left empty-handed, as Akhmed apparently escapes with the .. show full overview
After the disastrous encounter between rockers, the Italians and the police, CC hides a wounded Tom at Søs' place. The police are left empty-handed, as Akhmed apparently escapes with the drugs. Louise is ordered to drop CC as an informant. CC, who has found acceptance and friendship in the gang, refuses to give up and plans the kidnapping of Akhmed.
After learning of an informant among the Wolves, Tom orders the lockdown of the gangs base. The traitor must be found. All members must cleare themselves. CC is under pressure, when Tom believes he's the informant. Louise gets a search warrant.
After learning of an informant among the Wolves, Tom orders the lockdown of the gangs base. The traitor must be found. All members must cleare themselves. CC is under pressure, when Tom believes he's the informant. Louise gets a search warrant.
The gangs base has burned down, the Wolves are behind bars, only Tom and CC have escaped. CC is wanted for the murder of Mads. In the final confrontation, CC must choose between his two worlds.
The gangs base has burned down, the Wolves are behind bars, only Tom and CC have escaped. CC is wanted for the murder of Mads. In the final confrontation, CC must choose between his two worlds.
Ha hiányzó epizódokat vagy linket találsz (és megtalálhatóak a TheTVDB linken) akkor automatikus sorozat frissítést kérhetsz:
