The investigation continues. Inspectors Mario and Maria visit the victim's school, interrogate the garden guard again and make unlikely discoveries. An anonymous email leads them to follow a new line of investigation.
The investigation continues. Inspectors Mario and Maria visit the victim's school, interrogate the garden guard again and make unlikely discoveries. An anonymous email leads them to follow a new line of investigation.
Ana confronts her son. While waiting for the decision of the judge's request for an excuse, the family tries to return to normality. Mario is looking for new clues. The investigation .. show full overview
Ana confronts her son. While waiting for the decision of the judge's request for an excuse, the family tries to return to normality. Mario is looking for new clues. The investigation leads him to unexpected encounters. David fears the consequences of perjury, the danger is lurking at the door.
The inspectors call David to make statements, Ana and Vítor are worried about their son. An addiction to the past takes Alice to the limit. While the trial of the three young men takes .. show full overview
The inspectors call David to make statements, Ana and Vítor are worried about their son. An addiction to the past takes Alice to the limit. While the trial of the three young men takes place, Mário and Maria discover something important that raises suspicions about a new guilty.
Mario and Maria analyze new evidence. In the court, the fate of the three young men is revealed, the local population is in shock. Mário and Ana are getting closer and closer. The judge makes a discovery that will question everything she believes in.
Mario and Maria analyze new evidence. In the court, the fate of the three young men is revealed, the local population is in shock. Mário and Ana are getting closer and closer. The judge makes a discovery that will question everything she believes in.
