A fluke accident with their gas can sends Randy and Kole into civilization to replenish. Dale and Shane stumble upon evidence of a wolverine, the highest prize a trapper can get. While on the hunt, they spot a signal flare and try to track its source.
