When Aldrin injures his wing while winning a scooter for Maggie, Maggie who feels guilt agrees to do all his chores while nursing him back to health in time for his team's football game.; Maggie and Rayna volunteer to work in a hospital in order to visit an injured rock star, but Rayna grows to enjoy helping the patients there.
