Irritados um com o outro, Inês e Eduardo resolvem se repaginar. Começam mudando as coisas de suas casas, seus gostos e Inês muda até a cor do cabelo. Inês diz que quer se livrar dos discos de Eduardo e Olímpia ouve a conversa e decide ajudar a patroa.
