Tan ocupado está Antonio en política que hasta se le olvida que es el cumpleaños de Merche. Menos mal que recibe un bonito ramo de flores y parece que las cosas se arreglan.
Carlos, por su parte, recibe la inesperada visita de su amigo Luis que hace tiempo que se fue del barrio. Junto a Josete y Karina deciden irse de acampada para recordar viejos tiempos y, ya de paso, despedirse antes de irse a pasar el verano a Inglaterra.
