Finns det hopp för Carl, som i desperation försökt ta sitt liv? Ombord på Freja kämpar Yvonne med den impopulära personalutvärderingen och Georgs avoga inställning. Elin kämpar med sig själv och sina känslor för Tony. Vad vill han egentligen - och vad vill hon?
