Hélène décide d'affronter la presse dans l'affaire concernant Peter et de contrer toutes les attaques dont il est victime. Chloé retrouve une vieille connaissance et les retrouvailles ne sont pas particulièrement chaleureuses. Audrey, qui est toujours amnésique, se confie à l'une des autres résidentes de la maison de repos dans laquelle elle a été placée...
