After a short flight to Deadhorse to pick up her new all-terrain vehicle, Sue begins the 85-mile unpredictable journey through the Alaskan tundra back home to Kavik. In Eagle, Kate and Andy's apprentice, Cody, faces his final test as he heads out to spend a night alone in the Arctic wilderness. Chip and Agnes's daughter Carol goes out with her parents to learn how to set a fur trap. Isolated in the Brooks Range, Glenn sets out to make a fire kit to help keep his fires going all winter long.
