Judge Nevers and Major Marquand go to a crime scene in a wood: Michel Aubry, a piano teacher, was hit by his own car in the middle of the night. The duo find Muriel, Aubry's wife, in bed with another man, and learn that the couple have been swinging for fifteen years. Moreover, Marquand, finally free to love Alice, is caught up in his past.
