Dragošje doživljava opsadu novinara koji traže Vanju (Dolores Lambaša) i objašnjenje kojeg je spola. Njihova pojava uzburka strasti mještana koji žele besplatnu televizijsku promociju sela. Dragošje je, zahvaljujući Laleu (Ljubomir Kerekeš), i dalje bez vode. Zrinka (Marija Borić) se vraća iz Njemačke s lošim vijestima. Tomo (Amar Bukvić) odluči sam nastaviti potragu za blagom. Lale je i dalje uvjeren da mu je sin homoseksualac, pogotovo stoga što je spavao s Vanjom. Vanja uspijeva pobjeći nasrtljivim novinarima, uz velikodušnu Andrijinu pomoć.
