An car in Spoleto is blown up by a handmade bomb and two children are wounded. While the officers investigate, Lia finds herself in trouble after having posed for a calendar. Tommasi, who is about to receive the Citizen Honors, tries to help her, that is, until Cecchini finds out.
