Als Lorena Nick komt opzoeken op z'n kantoor, laat ze hem zien dat ze zeker niet verliefd is op Ludo. Jack heeft uitgezocht wie de vrouw is die Charlie achtervolgt: ze heeft net in de gevangenis gezeten. Robert wil een leuk dagje uit met Barbara, maar realiseert zich ineens dat hij al een afspraak heeft met Janine.
