Donald vraagt Dian ten huwelijk. Als Janine wil bemiddelen bij een ruzie tussen Nina en Morris, bekt Morris haar af. Jack bedreigt Nick: hij zal boeten voor wat hij Sjors heeft aangedaan. Morris zet Nina voor het blok: of ze kiest voor hem of voor haar ouders. Charlie beweert dat Jack bang is voor HIV-besmetting en haalt Anita over hem hiermee te confronteren. Fos en Florien verbergen dat ze een spacecake aan het bakken zijn.
