Lineu decide se aposentar e chega à repartição para anunciar a decisão, mas é recepcionado por uma grande festa surpresa, de comemoração aos seus 35 anos de trabalho. Mendonça diz que não acredita e que Lineu vai voltar a procurá-lo em breve. Na casa de Bebel, Agostinho, sem contar nada para a esposa, esconde uma câmera e filma Nenê durante o dia, cuidando de Floriano.
