Sota and Saeko reconcile. Tréluyer realizes his felling toward Sota's sister, Matsuri, and decides to wait until she breaks up with her boyfriend. But his feeling get the best of him, and he kisses her. He then decides to confess to her. Erena goes to her one-sided love's concert, Kaoruko got invited to a dinner date, and Saeko invites Sota to a date.
