Na haar ontdekking roept Charlie heel hard dat het voorgoed over is tussen haar en Nick: ze haat hem. De vraag is echter hoe lang voorgoed is. Sjors wordt door Wiet gebeld: ze staat op het punt een eind aan haar leven te maken. Samen met Jack en 'Frits' gaat ze erop af, in de hoop dat ze nog op tijd zullen zijn.
