De aanwezigheid van Valerie zorgt voor een stroeve start tijdens de Auntie Annie vakantie in Portugal. Ondanks de constante ruzies, probeert Charlie toch haar twee moeders te verzoenen. Sjors weet niet of ze haar twijfels voor Bing duidelijk moet maken.
