Morris komt bij Nick met de meest verschrikkelijke ideeën voor een campagne. Als de eigenaar van Aunt Annie een foto ziet van Barbara, Morris en Charlie veronderstelt hij dat dit Roberts gezin is. Tot Jefs grote verbazing, ontkent Robert niet. Ludo is nog niet klaar met Martine.
