Charlie vraagt Nick op de man af of hij de relatie alleen maar heeft hervat vanwege het kind. Wanhopige Martine wil haar onschuld bewijzen, maar kan dit niet zonder Suzannes hulp. Morris kruipt door het stof om de samenwerking met Stefano te herstellen.
